Here's how to foster an environment where students are content creators, not simply content consumers.